maanantai 14. maaliskuuta 2016

Hiljaista terapiaa ommellen - tähtijumpsuit

Oma rakas harrastus on tullut entistäkin tärkeämmäksi töiden aloituksen jälkeen. Vaikkakin ompeluaikaa löytyy niukalti, ne hetket, kun istahtaa ompeluksen ääreen, on sitäkin arvokkaampia. Miten mieli vaeltaa, kädet näpertää ja sielu lepää. Täydellistä vastapainoa usein niin hektiselle työlle.
 

Niin ne ensimmäiset työviikot kuulemma ovat rankimmat. Allekirjoitan sinänsä, hetki menee tasapainoitellessa lasten, kotihommien ja töiden välillä. Niin ja harrastusten. Tätä on tehty yli viikko tätä jumppista - ennen olisin sutaissut tämän parissa päivässä (sekin keskeytysten kanssa). Illalla rojahdan sänkyyn ja simahdan alta aikayksikön, ollen tyytyväinen siihen, ettei tarvitse kärsiä äitiyslomalla niin tavallisista unensaantivaikeuksista. Kuntosalia en ole edes miettinyt. Uuden oppiminen vie energiaa, mutta samalla on kovin antoisaa. Uusi työpaikka on tosi jees! <3

Lapset hakevat huomiota vuorotellen ja yhdessä, pitää koittaa muistaa antaa itsestään jokaiselle jotakin, niin ettei päivittäiset yhteiset hetket jää vain aamuiseen "heippaan" ja iltaiseen "kauniita unia" -lausahdukseen. Vuorotyössä vielä haastavampaa, lasten koulu kun vie ison lohkon päivästä, ja iltavuoron jälkeen lapset ovat jo nukkumassa.



Tämä jumpsuitti on malliltaan Reggae, Ottobresta 1/2016. Tein sen Noshin tähtineuloksesta (100% luomupuuvillaista jacquardia <3) ja raitatrikoosta, jotka syksyllä ostin Roosanauha-huutokaupasta. Ihan melkein mätsäävää harmaata resoria löytyi kangashyllystäni, alunperin Käpyseltä ostettua. Paitana ikivanhaa (ostovaate-)
Marimekkoa, isoimmalta mukelolta asti muistaakseni peritty vaaleampi, keskimmäiseltä vihreäpohjainen. Kangas vielä priimaa, joskin resoreista huomaa ajan patinan.

Taskut tikkasin koristetikillä, tulee myös kivan siistiksi nurjalta puolelta. Näemmä olen jomman kumman etukappaleen leikannut aavistuksen vinoon kuviosta katsottuna (ja ainahan nuo neulostenkin kuviot elää, riippuen siitä, miten ne on kuivatettu). Kappaleet ovat samanmittaiset, mutta silti toinen puoli näyttää kuvissa olevan vinossa/eri mittaiseksi leikattu. Tykkään tämän kaavan alavarasta, siitä tuli tosi nätti. Aina mukava, kun työ näyttää kohtalaisen siistiltä myös nurjalta (kuva otettu kännyllä kun järkkäristä loppui akku kesken leikin).



Koko 80 alkaa olemaan nafti jo haaruksesta, just menee. Mallailin kaavaa olemassa oleviin vaatteisiin ja ostovaatteista näytti olevan lähinnä kokoa 86. Taitaa olla poika hujahtanut pituutta salaa. :) <3

Näillä on hyvä kiipeillä pitkin kämppää. Ottaa mallia isosisarusten parkourharrastuksesta ilmeisesti, kiipeilee ja tulee vapaalla tyylillä alas kaikennäköisistä kiipeleistä. Sopiipa tämä nyt kevään kynnyksellä ohkaisemman toppahaalarin alle. Ihan ei viitsi enää villapaitaa plussakeleillä laittaa, mutta tavallinen paita ja housut tuntuu jotenkin ohkaiselle. Tämä tai jc-jumppis siis aika bueno välikerrokseksi, kun maa hohkaa kylmää kuitenkin. :)



-----

This jumpsuit is "Reggae" from Ottobre 1/2016. I used Nosh Organic's star Jacquard and stripy jersey together. Ribbing is from Käpynen and matches the jacquard quite well.
I made size 80, seems like we'll have to go for a bigger size next time. The little fella seems to be growing quickly!

I like this pattern a lot! What do you think? :)

keskiviikko 9. maaliskuuta 2016

DIY-tutoriaali silityslaudan päälliseen | Tutorial: DIY Ironing Board Cover

Please scroll down for English instructions.

Tässä lupaamani tutoriaali silityslaudan päällisen tekemiseen. Tämä on erittäin simppeli ompelus ja sopii aloittelijoillekin. Tarvitset:

- puuvillakangasta n. 50-70cm korkuisen palan (mittaa silityslautasi ja hanki kangas sen mukaan)
- ompelukoneen (halutessasi myös saumurin)
- nyöriä (ja halutessasi nyöristopparin)
- nuppineuloja
- hakaneulan
- silityslaudan ja -raudan ;)


 -----

Here is a simple tutorial for a DIY ironing board cover. If you are just starting your sewing hobby, this project is perfect for you! :) 

You need:
- about 50-70cm cotton fabric (measure your board and buy the fabric according to that)
- string (and a string stopper, if you want)
- a sewing machine (and a serger, if you will)
- pins
- a safety pin
- an ironing board and an iron ;)



sunnuntai 6. maaliskuuta 2016

Minecraft-paita ja perusvaatehaasteen tuotoksia

Please scroll down for English.

Huh! Työt ovat alkaneet. On kuulkaa taas melkoinen elämänvaihe tämä, töidenteko ja lapsikatraan äitinä oleminen. Blogiakin koitan päivitellä säännöllisesti ja löytää jostain pieniä rakosia ompeluun. ;)

Olen tässä pohdiskellut lasten olemista kasvoillaan blogissani. Ammattiini nojaten olen päätynyt siihen, etten enää julkaise lasten suoria kasvokuvia blogissani. Toki ymmärrän, että ne, jotka nyt jo ovat, tulevat löytymään netistä aina ja ikuisesti. Siksi koen, että niitä on turha enää poistaa. Lapset kasvavatkin niin vauhdilla ja muuttuvat ulkonäöllisesti tässä matkalla. Haluan kuitenkin suojella lasteni yksityisyyttä. Ymmärrän, jos tämä jotakin teistä lukijoistani häiritsee ja heille pahoittelen päätöstäni. Toivottavasti kuitenkin ymmärrätte lähtökohtani. Koskaan en ole ikäviin tilanteisiin privaattielämässäni ammattini vuoksi joutunut, mutten halua lapsilleni aiheuttaa mitään riskiä.

Sitten asiaan!


Jatkan taas printtiteemalla. Kiitos jälleen Ison Omenan kirjastolle! Sieltä siis löytyy tällainen ihan väriprinttiäkin tulostava vinyylileikkuri - näitä saa vain yhden per kerta, sillä materiaali on kuulemma kallista. Kirjaston asiakkaalle tämäkin on kuitenkin täysin ilmaista! Lisähehkutusta ja tietoa täältä printtihupparipostauksestani.

Poika valitsi netistä tämän Minecraft-kuvan ja valitsi kangashyllystäni siihen sopivan kankaan. Ja nyt täytyy kyllä myöntää, etten voisi ylpeämpi pojastani olla. Jaden sävyt sopivat täydellisesti yhteen! Itse alkuun mietin, että riiteleeköhän jaden värinen jerseykangas (Koot.fi:stä) kuvan kanssa - vaan poika muisti, että Stevellä (tuo hahmo tuossa keskellä), on juuri tuonvärinen paita ja hakku!


Kaavana tuttu ja turvallinen Noshin paita, jonka ilmaisen pdf-kaavan saa ladattua Noshin nettisivuilta. Hieman levensin kaavaa ja lyhensin hihat. Itse ompelus siis aivan simppeliä.
Vinyylikuvan siirrossa oli pieniä hankaluuksia. Vasen alareuna ei oikein tarttunut kunnolla, joten siinä on n. 2x4mm kokoinen lovi. Kuvaa siirrettäessä myös keskelle Steven naamanreunaan tuli halkeama kun vahingossa venytin kangasta liikaa. Kuulemma vinyylin pitäisi vähintään kestää 30 asteen pesu, mutta myös 40 astetta periaatteessa. Itse otin riskin ja laitoin 60 asteessa siliävien pesuun kaiken muun pyykin kanssa: ei käynyt kuinkaan.

Mutta nämä on taas näitä: tapoja, joilla saa perusvaatteisiin sitä jotakin twistiä ja jännittävämpää aikaiseksi. Printillä tulee enemmän ostovaatefiilis myös. Niskamerkinkin tein kirjastossa, sillä perinteisellä cameo-leikkurilla.



Perusvaateteemalla jos vielä hetki jatketaan, haluaisin esitellä teille niitä mahtavia tuotoksia, mitä haasteeseeni sain vastauksena. 10 ompelijaa vastasi haasteeseeni ja linkkasi joko blogitekstinsä tai instagram-kuvansa. Tässä kollaasia valmiista vaattehista, olkaatte hyvät! Linkit julkaisuihin kuvan alapuolella. :)


1. Villa ja Villa | 2. Ompelusirkus | 3. Hanna Mi | 4. Ideoi
5. Toivon pilkahdus | 6. Elämäni sanoina | 7. AINOkainen
8. Kototeko | 9. Pingale | 10. Ajatuksia Saksasta

-----

As I told before, we have a cameo cutter in our library. Actually, we have two of them. Other one is a traditional silhouette cutter and the other one a little bit newer and cooler: you can cut out colorful pictures.

This Minecraft t-shirt is designed by my own son: he picked up the picture and the fabric. A perfect match!! The FREE pdf-pattern is from Nosh Organics. Fabric from Koot.fi

I also had a challenge during February to sew something basic that is always needed. 10 sewists took part and used their sewing magic to make these outfits, which are seen in the collage. Links to blog's and Instagram page's numbered below the collage.

PS. You might notice I have decided not to use my kids' faces in my blog anymore. Of course I understand those pics that are already on the Internet, will never leave it. That's why I'm not editing any older posts. I'm sorry if that troubles some of my readers. As I have started working again full time as a certified nurse-midwife, I need to protect my children's privacy better than before. I have never had a problem with my profession in the private life, but I won't take the risk with my kids. <3